Csaba Markus

27 jul 2014

ROMEO QUE ME MEO

¡Oh! ¡Romeo, Romeo!
¿Dónde estás que no te veo?

Aquí amada mía
sentado entre los laureles
podando los claveles
mientras saboreo una pavía

Oh! ¡Romeo, Romeo!
déjate de tonterías
te estás cargando los laureles
y nos estás dejando sin pavías
¿O es que acaso no oyes
que nos están llamando a voces el susurrar de las aguas del río
y el cantar de los pájaros con su alegre pío pío?

Dime Juli,
¿No es verdad ángel-ote de amor
que en esta apartada orilla
más luna la pura brilla
y se respira mejor?

¡Será tonto este Romeo
que no pilla que tengo prisa,
estoy perdiendo el día entero
y además, me está entrando la risa!

¡Juliet! ¡Juliet!
¡Suelta tus largas trenzas 
para que pueda subir por ellas!

¡Oh Romeo, Romeo!
No me vengas con otros cuentos
¿Estará perdiendo la cordura?
¿O habrá tenido una aventura?

¡¡¡Qué dices Julieta!!!
¿No ves que por tí muero
y que hasta en sueños te veo?
incluso un puñal en uno de ellos,
por tí me clavaba entero

O me cambian a este Romeo 
o yo no me bebo el veneno.
Termínate de una vez la pavía
y olvídate de mi y de éste día








1 jun 2014

PER GESSLE


Como se aproxima el verano... 



Cantada en sueco pero traducida aquí abajo...

Summertime

Summertime, hey hey, summertime.
(Summertime).
I know there's something going on
(Summertime).
(Summertime).
Come on, stay out all night long.
(Summertime).
Spin around in a city that glows, that whispers: Be mine tonight

Summer time, hey hey summertime.
Give me your hunger, give me your hand.
Give me all you want and all you can.
Summertime, hey hey, summertime.
Lips against lips that take me ashore
Giving summertime to everyone.

(Summertime)
Summer summer wet and hot
(Summertime)
(Summertime)
Come and play a summer-game
(Summertime)
Live your life in a time that's burning, which lures
Stay tonight

Summer time, hey hey summertime.
Give me your hunger, give me your hand.
Give me all you want and all you can.
Summertime, hey hey, summertime.
Lips against lips, two hearts on fire
Giving summertime to everyone.

(Summertime) you take me
(Summertime) you take me
(Summertime) you take me
You take me to another (summertime) world....

Summer time, hey hey summertime.
Give me your hunger, give me your hand.
Give me all you want and all you can.
Summertime, hey hey, summertime.
Lips against lips that take me ashore
Giving summertime to everyone.

Summer time, hey hey summertime.
Give me your hunger, give me your hand.
Give me all you want and all you can.
Summertime, hey hey, summertime.
Lips against lips, two hearts on fire
Giving summertime to everyone.



Taken from http://lyricstranslate.com/es/sommartider-summertime.html#ixzz33J22GhIh

28 ene 2014

OF MONSTERS AND MEN




Nos sólo es una canción bellísima .  .  .

también es un cuento





¡Ah! y no se pierdan la peli de la cual es banda sonora, La vida secreta de Walter Mitty, ni el resto de la banda sonora, ¡no tiene pizca de desperdicio!





ISABELLE BRYER















Isabelle Bryer
httpwww.isabelle-bryer.com
httpswww.facebook.compagesIsabelle-Bryer-Paintings135729046529208
httpartodyssey1.blogspot.com201210isabelle-bryer.html




21 ene 2014

ONEREPUBLIC


Ya llega . . . el vídeo de hoy es . . .

un supertemazo de OneRepublic.

Últimamente me repito un poco con este grupo pero . . .

son buenos, eh?









with yoooooou I feel again!


Winter's Wedding Kiss By tract parker